As part of Canada's foreign affairs and development efforts, IDRC champions and funds research and innovation within and alongside developing regions to drive global change. We invest in high quality-research in developing countries, share knowledge with researchers and policymakers for greater uptake and use, and mobilize our global alliances to build a more sustainable and inclusive world.    Dans le cadre des activités du Canada en matière d'affaires étrangères et de développement, le CRDI soutient et finance la recherche et l'innovation dans les régions en développement, et avec celles-ci, pour impulser le changement à l'échelle mondiale. Nous investissons dans la recherche de haute qualité dans les pays en développement, partageons des connaissances avec des chercheurs et des décideurs politiques pour une adoption et une utilisation accrues, et mobilisons des alliances en vue de bâtir un monde plus durable et inclusif.