In-es.artdesign exprime l'idée de fusion entre (art) et (design) dans la création de lampes et d'accessoires. Union (in)terne et (ex)terne, lumière et ombre, matière et esprit dans l'objet esthétique. Fondée en 2003 par l'artiste/designer Ocilunam, In-es.artdesign fait l'exploration créative d'objets et de matières par des techniques artistiques figuratives comme la fusion et la gravure, la sérigraphie et le pochoir, les techniques mixtes et de saturation. In-es.artdesign expresses the idea of fusion between (art) and (design) through the creation of lamps and home accessories. (In)ternal and (ex)ternal, light and shadow, matter and spirit ˆ all fruit of pure creativity of the soul. Founded in 2003 by the artist/designer Ocilunam, as a creative project exploring objects and materials that draws on figurative artistic techniques such as fusion and engraving, serigraphy and stencil, saturation and mixed techniques.