ECHO: Making your words resonateWe are a boutique provider of German creative translations and copywriting services based in Milan, Italy. We translate texts from English, Italian and Dutch into German.As for Walter Benjamin, a successful translation shall aim at producing an ‘echo of the original', preserving the underlying structure of a language and allowing it to shine through the threads of a new texture of words. With this in mind, every text entrusted to ECHO undergoes a careful process of deconstruction and reconstruction, aimed at making your words, texts and messages resonate within the German-speaking world. In the age of Google Translate and AI, we want to bring back that irreplaceable human component into the art of translation: every text is thus crafted or transcreated with unique attention to detail and given a tailor-made creative input, to reach the desired audience with translations that don't read like translations.SERVICES- translations and transcreations from English, Italian and Dutch into German- localization services- copywriting for the creative industry (e.g. advertising, marketing etc.)- copywriting of cultural-related content (e.g. press releases, articles, short essays etc.)